HSUAN TSANG
Hsüan-tsang Bhiksu terpelajar, pelancong, dan
penerjemah yang memberikan pengaruh terhadap interaksi antara China dan India di awal Dinasti Tang
Xuanzang lahir dekat Louyang,
henan tahun 602 sebagai Chén Huī atau Chén Yī dan meninggal tanggal 5 Februari 664 di Yu Hua Gong. Ia terkenal
dengan perjalanan tujuh belas tahunnya ke India, yang mana dia
berguru kepada beberapa guru besar, terutama di Nalanda.
Ketika kembali ke Tiongkok, dia membawakan 657 teks dalam bahasa
Sanskerta. Dengan dukungan kaisar, dia melakukan penerjemahan teks
tersebut di Chang'an (sekarang Xi'an),
menarik banyak murid dan kolaborator dari seluruh Asia Timur.
Ia dikenal jasanya atas penerjemahan 1.330 skripsi ke dalam Bahasa
Mandarin.
Tahun 637, Xuanzang meninggalkan Lumbini ke Kusinagara, tempat Sang Buddha meninggal, sebelum menuju ke
barat daya Sarnath di mana Sang Buddha pernah memberikan khotbah
pertamanya. Berjalan ke timur, pertama via Varanasi, Xuanzang mencapai Vaisali, Pataliputra (Patna) dan Bodh Gaya. Ia kemudian ditemani oleh bhikkhu lokal menuju Nalanda, universitas kuno yang terkenal di India, di mana dia
menghabiskan waktu dua tahun di sana. Xuanzang mempelajari bahasa Sanskerta dan
Yogacara ketika berada di Nalanda.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar